Tafeltje dekje

Om alvast wat meer kleur in onze achtertuin te brengen heb ik deze gewone terracotta potjes bekleed met stof en decoupage lijm. Meteen een simpele dienblad te bekleden. Alles met Amy Butler stof.

Lekker vrolijk! En, watervast op deze manier.

Ik had een beetje een te dikke stof voor de potjes, vandaar dat ik de stof niet geheel glad om de potjes heen kreeg. Leermomentje

Hier omheen zat een 'oil cloth' van Cath Kidston. Maar deze was verkleurd en lelijk geworden.

Snel vervangen door een vrolijke rood met witte stippen zeiltje.

En de laatste, onze tuintafel.

Hier gaat een klein verhaaltje aan vooraf.

Ik was vorig jaar aan het koken. Pannetje op het vuur. Pannetje even ervan af gehaald en op een rieten onderzetter gezet. Pannetje weer even op het vuur en de rieten onderzetter bleef vervolgens plakken aan het pannetje. Zonder dat ik dit door had...

En toen was er brand.

Vlammen sloegen om de pan heen. Ik snel de pan van het vuur gehaald en rende ermee naar buiten, toch wel slimme actie. Maar daarna volgende een minder slimme actie, ik zette namelijk de pan niet op de grond maar op de tuintafel!

Gevolg was natuurlijk een grote schroeiplek. Vandaar ook deze tafel voorzien met Cath Kidston tafelzeil.

(gekocht op de engelse Ebay, ik zou echt niet weten welke webwinkel Cath Kidston tafelzeil verkoopt, wie het wel weet... ik zou het ook graag willen weten)

Liefs

Ilona

Nieuw haakwerk, oilily stijl en slinger gehaakt

Vorige keer had ik onderzetters gehaakt in dezelfde stijl en nu een groter exemplaar.

Er moest nog wat bij. En ik vond in de kast nog een oude glazen kaarshouder.

Hier omheen heb ik een hoesje gehaakt. En versierd met witte stippen.

Het  houten konijntje kijkt trouwens wel wat treurig... Valt me nu pas op :)

En heb dus ook nog een slinger gehaakt, een klein exemplaar.

Ik had voor het voorraam nog een slinger hanger met paddestoelen en sterren.

Tja, dat kan niet meer he.

Nu dus een vrolijke slinger.

Heerlijke regenboogkleuren!

En zo hangen ze. De foto is niet echt mooi gelukt want in het echt ziet het er echt wel leuk uit, vind ik dan.

Van de binnenkant uit genomen, geeft het resultaat ook niet al te best neer.

Oja, morgenavond ga ik met mijn man naar het concert van Paul McCartney in Ahoy.

Heb er echt zin in!

Liefs

Ilona 

Pinterest

Ik heb laatst Pinterest ontdekt, en ik kan alleen maar zeggen, ik ben verslaafd.

Het is echt leuk! Allemaal geweldige en originele ideeen en prachtige foto's.

Hier een paar van mijn favorieten, allemaal te vinden op Pinterest

I just discovered Pinterest and I can say: I'am addicted.

Its so much fun! All those lovely and original ideas, beautifull pictures.

Here a few of my favorites.

Liefs

Ilona

Cupcake slinger, cupcake garland

Meestal plaats ik niet 2 dagen achter elkaar een nieuw bericht.

Maar deze wil ik even aan jullie laten zien.

Hij hangt zo leuk in mijn keuken.

Usually I do not place 2 messages in 2 days.

But this one I really want to show.

He is so cute in my kitchen

Vorige week was ik even naar de stoffenwinkel gegaan, kijken of er al een nieuwe zomercollectie lag.

En mijn oog viel op een super leuk cupcake stofje.

Daar wist ik wel wat leuks mee.

Last week I went to the fabric store, just to see if there was a new collection.

My eye saw a really cute cupcake fabric.

Ik heb een stuk fyberfill er tussen gelegd, onder de naaimachine, uitknippen, een dun visdraadje er doorheen.

En klaar is de slinger!

I placed a piece of filling in between the fabric, placed it under the sewing machine, cut it out, took a thin fishing line through it.

And done is the garland!

Hier liggen ze op mijn nieuwe gebaksbordjes, gekocht bij de V&D.

Ze hebben daar echt leuk servies!



Placed on my new cake plates, I bought them at a local store.

Ben echt gek op cupcakes, de afbeeldingen dan.

Heb ze nog nooit zelf gemaakt... erg he.

Heeft iemand een leuk en makkelijk recept?

I so love cupcakes, the images, because I never ever baked cupcakes. 

I know... really bad. 

Does anyone have a easy recipe? 

Zoals jullie merken probeer ik de vertaling naar het engels eronder te zetten,

maar echt een talenwonder ben ik nooit geweest.

Sorry voor de foutieve grammatica.

As you see, I'am trying to translate the dutch lines in to english, but I never was

a real linguistic genius. unfortunately.

I'am sorry for the wrong grammer. But I'am trying.

Liefs

Ilona

Oilily onderzetters haken, coasters crochet

Wat is het toch heerlijk om te haken, kan er zo van genieten en raak er echt ontspannen van.

Als het lukt tenminste ;).

En deze onderzetters zijn toch wel goed gelukt.

Heb er 6 verschillende gemaakt. In echte Oilily kleurtjes.

Nu nog meer servies sparen...

Mijn favoriet is toch wel nummer 1, en wat is jullie favoriet?

1

2

3

4

5

6

Liefs

Ilona 

Tilda konijn, paasdecoratie

De lente komt eraan, alhoewel, als ik nu naar buiten kijk lijkt het eerder herfst. Maar dat mag de pret niet drukken natuurlijk.

Ik zet gewoon mijn allerliefste paasdecoratie neer.

Waaronder deze 2 konijnenvriendjes, of zijn het hazen, zelfgemaakt uit het Tilda boek.

Schaapje naast de Tildakonijnen zijn ook van eigen van fabrikant.

Dit verliefde stelletje komt uit de kringloop.

Paasrekje..

Ander rekje

Het poppetje links boven heb ik van de week gekocht op een rommelmarkt, de Ijhallen in Amsterdam.

Je ziet hem, Remy, niet helemaal goed, maar eens nieuwe foto's maken.

Fijne week!

Liefs

Ilona

Vogeltjes in Pot, Birds in Jar

Wat heerlijk he, dat het steeds vroeger licht wordt!

Echt, de lente komt eraan en aan die gedachte alleen, daar word ik al vrolijk van.

Mijn jongste zei gisterochtend verbaasd, He mam, ik hoor de vogeltjes fluiten!

Deze vogeltjes blijven lekker zitten waar ze zitten.

Ze zitten op een takje welke ik heb vast gemaakt met mijn lijmpistool.

De vogeltjes heb ik op het stokje gelijmd.

Vlaggetje eraan.

Stofje als deksel.

Lief.

Alvast fijn weekend!

Ik vlieg nu naar mijn werk!

Liefs

Ilona